langwierig
번역
오래 걸리는, 지루한, 장기적인
예문
Die Verhandlungen waren sehr langwierig.
협상은 매우 오래 걸렸습니다.
Es war ein langwieriger Prozess.
그것은 지루한 과정이었습니다.
Die Genesung kann langwierig sein.
회복은 장기적일 수 있습니다.
문법 패턴
((명사)) + sein + langwierig ((명사)는 오래 걸린다) Die Suche war langwierig.
langwierig + ((명사)) (오래 걸리는 (명사)) Es war ein langwieriger Kampf.
유사어
유의어: zeitraubend (시간이 많이 걸리는), mühsam (힘든); 반의어: kurz (짧은), schnell (빠른)
어원
'lang'(긴)과 '지속되다'를 의미하는 'währen'과 관련된 'wierig'에서 유래했습니다. 부정적인 뉘앙스로 오래 지속되는 것을 의미합니다.
암기 팁
'wierig'가 영어 'weary'(지친)와 비슷하게 들리므로, '길고 지치게 하는' 과정을 상상하면 외우기 쉽습니다.