langwierig
訳
長引く, 手間のかかる, 退屈な
例文
Die Verhandlungen waren sehr langwierig.
交渉は非常に長引きました。
Es war ein langwieriger Prozess.
それは手間のかかるプロセスでした。
Die Genesung kann langwierig sein.
回復には時間がかかることがあります。
文法パターン
((Nomen)) + sein + langwierig ((名詞)は長引く) Die Suche war langwierig.
langwierig + ((Nomen)) (長引く(名詞)) Es war ein langwieriger Kampf.
類似語
類義語: zeitraubend (時間のかかる), mühsam (骨の折れる); 反意語: kurz (短い), schnell (速い)
語源
「lang」（長い）と、古高ドイツ語で「続く」を意味する「währen」に関連する「wierig」から成ります。
覚えるためのヒント
「wierig」が英語の「weary」（疲れた）に聞こえることから、「長くて疲れさせる」プロセスを想像すると覚えやすいです。