liegengeblieben
Çeviri
kalmış, arızalanmış, yapılmamış
Örnekler
Mein Auto ist auf der Autobahn liegengeblieben.
Arabam otoyolda arızalandı.
Die Arbeit ist leider liegengeblieben.
İş maalesef yapılmadan kaldı.
Ein Schal ist im Zug liegengeblieben.
Trende bir atkı kalmış.
Dilbilgisi Kalıpları
yüklem sıfatı ... arızalandı Arabam arızalandı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: geride kalmış, yapılmamış, bozulmuş
Etimoloji
'liegen' (yatmak) + 'geblieben' ('bleiben' fiilinin geçmiş zaman ortacı, kalmak). Kelimenin tam anlamıyla 'yatarak kalmış'.
Hafıza İpuçları
Yolda 'yatarak' orada 'kalmış', yani arızalanmış bir araba hayal edin. Veya 'yatan', yapılmamış 'kalan' bir iş.