verschätzen
Çeviri
yanlış tahmin etmek, yanlış hesaplamak, gözünde büyütmek
Örnekler
Ich habe mich in der Zeit verschätzt.
Zamanı yanlış tahmin ettim.
Er hat sich in seiner Stärke verschätzt.
Kendi gücünü yanlış hesapladı.
Sie hat sich in ihm total verschätzt.
Onu tamamen yanlış değerlendirmiş.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyde)) yanılmak bir konuda yanlış tahminde bulunmak Mesafeyi yanlış tahmin ettim.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: sich irren (yanılmak), sich täuschen (aldanmak); Zıt anlamlılar: richtig einschätzen (doğru değerlendirmek)
Etimoloji
'ver-' öneki (hata belirtir) + 'schätzen' (tahmin etmek). Kelimenin tam anlamıyla 'yanlış tahmin etmek'.
Hafıza İpuçları
'ver-' öneki genellikle bir hatayı belirtir. Bir şeyi 'tahmin ederken' (schätzen) hata yaparsanız, 'yanlış tahmin etmiş' (sich verschätzen) olursunuz. Bu dönüşlü bir fiildir.