völlig
Çeviri
tam, bütün, tamamen
Örnekler
Das war ein völliger Fehlschlag.
Bu tam bir başarısızlıktı.
Ich bin völlig erschöpft.
Tamamen tükendim.
Dilbilgisi Kalıpları
((Sıfat)) + ((İsim)) [bir ismi niteler] Tam bir sessizlik vardı.
((Zarf)) + ((Sıfat/Fiil)) [zarf olarak] Bu tamamen yanlış.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: komplett (tamamen), total (tümüyle); Zıt anlamlılar: teilweise (kısmen)
Etimoloji
'Dolu' anlamına gelen Almanca 'voll' kelimesiyle ilgilidir. Bir şeyin 'tamamen' olma durumunu ifade eder.
Hafıza İpuçları
İngilizce 'fully' kelimesine çok benziyor. 'Völlig' kelimesini 'tamamen' kelimesinin daha vurgulu bir şekli olarak düşünün.