der Zugezog
Çeviri
yeni taşınan kimse, yeni gelen, göçmen
Örnekler
Als Zugezogener kennt er hier noch niemanden.
Yeni taşınan biri olarak burada henüz kimseyi tanımıyor.
Viele Zugezogene finden schnell Anschluss.
Yeni gelenlerin çoğu çabucak çevre edinir.
Dilbilgisi Kalıpları
((der Zugezogene)) yeni taşınan bir erkek O yeni taşınan biri.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: yeni gelen; Zıt anlamlı: yerli (der Einheimische)
Etimoloji
'zu-' (doğru) ve 'gezogen' ('ziehen', taşınmak fiilinin geçmiş zaman ortacı) kelimelerinden gelir. Kelimenin tam anlamıyla 'bir yere doğru taşınmış'. 'Zugezogene' kelimesinin konuşma dilindeki kısaltmasıdır.
Hafıza İpuçları
Yeni bir şehre 'doğru çekilmiş' ('zugezogen') birini düşünün.