der Zugezog
번역
이사 온 사람, 새로 온 사람, 이주자
예문
Als Zugezogener kennt er hier noch niemanden.
이사 온 사람이라서 그는 아직 여기 아는 사람이 없다.
Viele Zugezogene finden schnell Anschluss.
많은 이주자들이 빨리 관계를 맺는다.
문법 패턴
((der Zugezogene)) 이사 온 남자 그는 이사 온 사람이다.
유사어
동의어: der Neuling (신참), der Neuankömmling (새로 온 사람); 반의어: der Einheimische (현지인)
어원
'zu-'(~로)와 'gezogen'('ziehen', 이사하다의 과거분사)에서 유래. 문자 그대로 '~로 이사 온'. 'Zugezogene'의 구어적 축약형.
암기 팁
새로운 도시로 '끌려온(gezogen)' 사람을 상상해 보세요.