abgeschlossen
Çeviri
tamamlanmış, bitmiş, kilitli, bağımsız
Örnekler
Die Tür ist abgeschlossen.
Kapı kilitli.
Das Projekt ist jetzt abgeschlossen.
Proje şimdi tamamlandı.
Sie hat ein abgeschlossenes Studium.
Onun tamamlanmış bir üniversite eğitimi var.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şey)) tamamlandı/kilitli bir şey bitti veya kilitli Kapı kilitli (abgeschlossen).
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: beendet (bitmiş), fertig (hazır), verschlossen (kilitli); Zıt anlamlılar: offen (açık), unvollendet (tamamlanmamış).
Etimoloji
`ab-` (tamamlama) + `geschlossen` (kapalı, 'schließen'den gelir). 'Tamamen kapatılmış' anlamına gelir, bu da 'tamamlanmış' veya 'kilitli' demektir.
Hafıza İpuçları
'schließen' (kapatmak) fiilinin önüne gelen 'ab-' ekinin bir kesinlik kattığını düşünün. Bir şeyi 'tamamen' kapatırsınız, yani ya kilitlidir ya da tamamlanmıştır.