die Aktualität
Çeviri
güncellik, aktüalite, geçerlilik
Örnekler
Die Aktualität der Nachrichten ist wichtig.
Haberlerin güncelliği önemlidir.
Das Thema hat an Aktualität verloren.
Konu güncelliğini yitirdi.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyin)) güncelliği die Aktualität ((et2)) Die Aktualität der Ereignisse ist unbestritten.
güncellik kazanmak/kaybetmek an Aktualität gewinnen/verlieren Dieses Buch hat an Aktualität gewonnen.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Relevanz (ilgililik), Gegenwartsbezug (günümüzle ilgili olma); Zıt anlamlılar: Veraltung (eskime)
Etimoloji
'aktuell' (güncel) kelimesinden türemiştir, Latince 'actualis' (aktif, pratik) kelimesinden gelir. '-ität' eki, Türkçe'deki '-lik, -lik' gibi bir nitelik veya durum belirtir.
Hafıza İpuçları
Türkçe'deki 'aktüalite' kelimesini düşünün. Tam olarak şimdiki zamanla ilgili ve önemli olma durumunu ifade eder.