die Aktualität
翻譯
時事性, 現實意義, 當前性, timeliness
例句
Die Aktualität der Nachrichten ist wichtig.
新聞的時事性很重要。
Das Thema hat an Aktualität verloren.
這個話題已經失去了現實意義。
文法模式
((某事 的)) 時事性 die Aktualität ((et2)) Die Aktualität der Ereignisse ist unbestritten.
獲得/失去時事性 an Aktualität gewinnen/verlieren Dieses Buch hat an Aktualität gewonnen.
近義詞
同義詞: Relevanz (相關性), Gegenwartsbezug (與當前的相關性); 反義詞: Veraltung (過時)
詞源
源自“aktuell”（當前的），來自拉丁語“actualis”（活躍的，實際的）。後綴“-ität”表示一種性質或狀態，類似於英語的“-ity”。
記憶技巧
聯想英語單詞“actuality”（現實性）。它指的是當前和相關的狀態。