auf der Straße
Çeviri
sokakta, caddede
Örnekler
Die Kinder spielen auf der Straße.
Çocuklar sokakta oynuyor.
Er lebt auf der Straße.
Sokakta yaşıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
auf+3 ...-da/-de (yer) Arabalar caddede gidiyor.
Benzer Kelimeler
dışarıda; Zıt anlamlılar: içeride, evde
Etimoloji
'auf' (üzerinde, -de) + 'der Straße' (sokakta, ismin -de hali). Kelimenin tam anlamıyla 'sokağın üzerinde' demektir ve bir konumu belirtir.
Hafıza İpuçları
Datif durum 'der' statik bir konumu belirtir. Bu, yön belirten 'auf den Weg' (akuzatif) ile tezat oluşturur.