Verb

aus|toben

enerjisini atmak, deşarj olmak, azmak

Die Kinder toben sich im Garten aus.

Çocuklar bahçede enerjilerini atıyorlar.

Nach der Prüfung will ich mich richtig austoben.

Sınavdan sonra gerçekten deşarj olmak istiyorum.

Der Sturm hat sich über dem Meer ausgetobt.

Fırtına denizin üzerinde azdı.

sich⁴ austoben enerjisini atmak Çocuklar parkta enerjilerini atıyorlar.

Eş anlamlılar: sich abreagieren, sich auslassen; Zıt anlamlılar: sich beherrschen, sich zurückhalten

'aus-' (dışarı, tamamen) öneki ve 'toben' (azmak, coşmak) fiilinden gelir. Kelimenin tam anlamıyla 'tamamen coşup enerjisini dışarı atmak'.

Çocukların enerjilerini atmak için evden 'dışarı (aus-)' çıkıp bahçede 'oynayıp zıpladığını (toben)' hayal edin.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.