aus|toben
Tradução
extravasar, desabafar, brincar à vontade
Exemplos
Die Kinder toben sich im Garten aus.
As crianças estão extravasando no jardim.
Nach der Prüfung will ich mich richtig austoben.
Depois da prova, eu quero muito extravasar.
Der Sturm hat sich über dem Meer ausgetobt.
A tempestade se enfureceu sobre o mar.
Padrões Gramaticais
sich⁴ austoben extravasar As crianças extravasam no parque.
Palavras Similares
Sinônimos: sich abreagieren, sich auslassen; Antônimos: sich beherrschen, sich zurückhalten
Etimologia
Do prefixo 'aus-' (para fora, completamente) e do verbo 'toben' (agitar-se, brincar ruidosamente). Literalmente 'extravasar completamente'.
Dicas de Memorização
Imagine crianças saindo ('aus-') de casa para 'brincar ruidosamente' ('toben') no jardim e gastar toda a energia.