Verb

behaupten

Çeviri

iddia etmek, ileri sürmek, savunmak

Er behauptet, die Wahrheit zu sagen.

Doğruyu söylediğini iddia ediyor.

Sie konnte sich gegen die Konkurrenz behaupten.

Rekabete karşı kendini savunabildi.

((et4)) bir şeyi iddia etmek Er behauptet seine Unschuld.

((, dass ...)) ... olduğunu iddia etmek Sie behauptet, dass sie nichts gesehen hat.

sich ((gegen+4)) birine/bir şeye karşı kendini savunmak Er behauptet sich gegen seine Kritiker.

temin etmek (versichern), belirtmek (angeben), savunmak (verteidigen)

'be-' öneki ve 'Haupt' (baş, ana) kelimesinden gelir. Bir şeyi 'ana' nokta yapmak, yani 'iddia etmek' anlamına gelir.

Birinin başını ('Haupt') dik tuttuğunu ve güçlü bir iddiada bulunduğunu hayal edin.