deswegen
Çeviri
bu yüzden, bu nedenle, onun için
Örnekler
Ich war krank, deswegen bin ich zu Hause geblieben.
Hastaydım, bu yüzden evde kaldım.
Er hat viel gelernt, deswegen hat er die Prüfung bestanden.
Çok çalıştı, bu nedenle sınavı geçti.
Dilbilgisi Kalıpları
[Cümle 1], deswegen [fiil] [özne] ... (bir sonuç bildiren ana cümleyi başlatır) Yağmur yağıyor, bu yüzden evde kalıyorum.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: deshalb, darum; Zıt anlamlılar: trotzdem
Etimoloji
'des' ('onun', 'das'ın tamlayan hali) ve 'wegen' (yüzünden) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamı 'onun yüzünden'dir.
Hafıza İpuçları
Bir sonucun nedenini belirten bir bağlaçtır. 'Deswegen'den sonra fiilin geldiğini unutmayın.