hervor|gehen
Çeviri
(-den) çıkmak, ileri gelmek, anlaşılmak
Örnekler
Aus dem Brief geht hervor, dass er kündigt.
Mektuptan istifa ettiği anlaşılıyor.
Sie ging als Siegerin aus dem Rennen hervor.
Yarıştan galip olarak o çıktı.
Dilbilgisi Kalıpları
((aus+3)) -den çıkmak/anlaşılmak Metinden onun görüşü anlaşılıyor.
((als et1)) ((aus+3)) -den ... olarak çıkmak Savaştan galip olarak o çıktı.
Benzer Kelimeler
resultieren aus (-den kaynaklanmak), sich ergeben aus (-den anlaşılmak)
Etimoloji
'hervor' (öne) + 'gehen' (gitmek) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'öne gitmek', bir şeyden ortaya çıkmak veya anlaşılır hale gelmek anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
Uzun bir rapordan bir sonucun 'öne çıktığını' (hervorgehen) ve böylece belirginleştiğini hayal edin.