hervor|gehen
翻译
出自, 产生于, 由...得知
例句
Aus dem Brief geht hervor, dass er kündigt.
从信中可以看出他要辞职。
Sie ging als Siegerin aus dem Rennen hervor.
她作为获胜者从比赛中脱颖而出。
语法模式
((aus+3)) 从...中产生/得知 Aus dem Text geht seine Meinung hervor.
((als et1)) ((aus+3)) 作为...从...中脱颖而出 Er ging als Sieger aus dem Kampf hervor.
近义词
resultieren aus (源于), sich ergeben aus (由...得出)
词源
由“hervor”(向前,出来)和“gehen”(走)组成。字面意思是“走出来”,引申为从某事物中产生或显现。
记忆技巧
想象一个结论从一份长篇报告中“走出来”(hervorgehen),从而变得清晰明了。