verlagern
Çeviri
yerini değiştirmek, kaydırmak, taşımak
Örnekler
Die Firma verlagert die Produktion ins Ausland.
Şirket üretimi yurtdışına taşıyor.
Er verlagerte sein Gewicht auf das andere Bein.
Ağırlığını diğer bacağına kaydırdı.
Das Problem hat sich auf eine andere Ebene verlagert.
Sorun başka bir seviyeye kaydı.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) ((auf/in+4)) bir şeyi bir yere taşımak Şirket üretimi yurtdışına taşıyor.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: verschieben, umziehen; Zıt anlamlılar: beibehalten, belassen
Etimoloji
'ver-' öneki (değişim, hareket) + 'lagern' (depolamak). Kelimenin tam anlamıyla, bir depolama yerinden diğerine taşımak.
Hafıza İpuçları
Büyük bir 'Lager'in (depo) yeni bir yere 'ver-' (taşındığını) hayal edin.