die Verletzlichkeit
Çeviri
kırılganlık, hassasiyet
Örnekler
Er hat Angst, seine Verletzlichkeit zu zeigen.
Kırılganlığını göstermekten korkuyor.
Die Verletzlichkeit des Systems wurde aufgedeckt.
Sistemin kırılganlığı ortaya çıkarıldı.
Dilbilgisi Kalıpları
((von+3)) kırılganlığı Bilgisayar sistemlerinin kırılganlığı iyi bilinmektedir.
((j-s)) kırılganlığı kişinin kırılganlığını göstermesi
Benzer Kelimeler
hassasiyet (Empfindlichkeit), zayıflık (Schwäche); Zıt anlamlılar: güç (Stärke)
Etimoloji
'verletzen' (yaralamak) + '-lich' (sıfat eki) + '-keit' (isim eki, '-lik'). Kelimenin tam anlamıyla 'yaralanabilir-lik'.
Hafıza İpuçları
Parçalara ayırın: 'verletzen' (incitmek) -> 'verletzlich' (incitilebilir/kırılgan) -> 'Verletzlichkeit' (kırılgan olma durumu).