zerren
Çeviri
sürüklemek, kuvvetle çekmek, çekiştirmek
Örnekler
Das Kind zerrt an der Jacke.
Çocuk ceketi çekiştiriyor.
Er zerrt den schweren Sack.
Ağır çuvalı sürüklüyor.
Der Streit zerrt an meinen Nerven.
Bu kavga sinirlerimi yıpratıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) ((<yön>)) bir şeyi (bir yere) sürüklemek Bavulu istasyona sürüklüyor.
((an+3)) bir şeyi çekiştirmek Çocuk annesinin kolunu çekiştiriyor.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: ziehen (çekmek), schleppen (sürüklemek); Zıt anlamlı: schieben (itmek)
Etimoloji
Eski Yüksek Almanca'daki 'zerren' (parçalamak) kelimesinden gelir ve İngilizce 'tear' ile akrabadır.
Hafıza İpuçları
'zerr-' sesi, bir şeyi zorla sürüklerken veya çekiştirirken çıkan sese benzer, sert bir sestir.