zerren
訳
強く引く, 引きずる, 引っ張る
例文
Das Kind zerrt an der Jacke.
子供がジャケットを引っ張っている。
Er zerrt den schweren Sack.
彼は重い袋を引きずっている。
Der Streit zerrt an meinen Nerven.
その口論は私の神経に障る。
文法パターン
((et4)) ((<Richtung>)) …4を（…へ）引きずる Er zerrt den Koffer zum Bahnhof.
((an+3)) …3を強く引く Das Kind zerrt am Arm seiner Mutter.
類似語
Synonyme: ziehen (引く), schleppen (引きずる); Antonym: schieben (押す)
語源
古高ドイツ語の「zerren」（引き裂く）に由来し、英語の「tear」と関連がある。
覚えるためのヒント
「ゼーッ、ゼーッ」と息を切らしながら重いものを力強く引きずる様子を想像すると覚えやすい。