zurecht|finden, sich
Çeviri
yolunu bulmak, yönünü bulmak, alışmak, idare etmek
Örnekler
Ich finde mich in der neuen Stadt gut zurecht.
Yeni şehirde yolumu iyi buluyorum.
Findest du dich mit der neuen Software zurecht?
Yeni yazılımla başa çıkabiliyor musun?
Es ist schwer, sich im Dunkeln zurechtzufinden.
Karanlıkta yönünü bulmak zor.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir yerde.dat)) yolunu bulmak ((bir yerde)) yolunu bulmak Bu büyük şehirde yolumu bulamıyorum.
((bir şeyle.dat)) başa çıkmak ((bir şeyle)) başa çıkmak Yeni teknolojiyle iyi başa çıkıyor.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: sich orientieren, sich auskennen
Etimoloji
'zurecht' (doğru bir şekilde) ve 'finden' (bulmak) kelimelerinden gelir. 'Kendini doğru bir şekilde bulmak', yani yönünü bulmak.
Hafıza İpuçları
Yeni bir ortamda 'doğru' ('recht') yolu 'bulmak' ('finden') zorunda olduğunuzu hayal edin.