die Kulisse
Çeviri
kulis, dekor, sahne arkası, arka plan
Örnekler
Die Schauspieler warteten hinter der Kulisse.
Aktörler kuliste bekliyordu.
Hinter den Kulissen wurde viel verhandelt.
Kulislerde çok şey müzakere edildi.
Die Alpen boten eine malerische Kulisse.
Alpler pitoresk bir fon oluşturuyordu.
Dilbilgisi Kalıpları
((kulislerde)) kulislerde Müzakereler kulislerde gerçekleşti.
((için bir fon oluşturmak)) bir şeye fon oluşturmak Şehir, film için bir fon oluşturdu.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Bühnenbild (dekor), Hintergrund (arka plan); Zıt anlamlılar: Vordergrund (ön plan)
Etimoloji
Fransızca 'coulisse' (sürgülü oluk) kelimesinden gelir, bu da 'couler' (akmak, kaymak) fiilinden türemiştir.
Hafıza İpuçları
Türkçedeki 'kulis' kelimesiyle aynı kökten gelir ve anlamı çok benzerdir, bu da hatırlamayı kolaylaştırır.