die Kulisse
訳
舞台装置, 背景, 舞台袖, 舞台裏
例文
Die Schauspieler warteten hinter der Kulisse.
役者たちは舞台袖で待っていた。
Hinter den Kulissen wurde viel verhandelt.
舞台裏では多くの交渉が行われた。
Die Alpen boten eine malerische Kulisse.
アルプスは絵のように美しい背景を提供した。
文法パターン
((hinter+3)) 舞台裏で、陰で Die Verhandlungen fanden hinter den Kulissen statt.
((als Kulisse für et3 dienen)) …の背景となる Die Stadt diente als Kulisse für den Film.
類似語
類義語: Bühnenbild, Hintergrund; 反意語: Vordergrund
語源
フランス語の「coulisse」（滑る溝）から来ており、「couler」（流れる、滑る）に由来します。
覚えるためのヒント
「クールなシーン」が「Kulisse」と覚えましょう。舞台のクールな背景を想像してください。