Verb

an|schließen

Çeviri

bağlamak, katılmak, aynı fikirde olmak, kilitlemek

Ich schließe den Drucker an den Computer an.

Yazıcıyı bilgisayara bağlıyorum.

Er schloss sich der Gruppe an.

Gruba katıldı.

Ich schließe mich deiner Meinung an.

Senin fikrine katılıyorum.

Schließ bitte dein Fahrrad an.

Lütfen bisikletini kilitle.

((et4)) ((an+4)) bir şeyi bir şeye bağlamak Ich schließe den Laptop an den Beamer an.

sich ((j-m/et3)) anschließen birine/bir şeye katılmak Er schloss sich der Diskussion an.

Eş anlamlılar: verbinden, beitreten; Zıt anlamlılar: trennen, absondern

'an-' (üzerine, -e) ve 'schließen' (kapatmak, kilitlemek) kelimelerinden gelir. Temel fikir, bir şeyi diğerine 'kapatmak' veya 'kilitlemektir'.

İki şey arasında bir bağlantıyı 'kapatmayı' düşünün, bir fiş ve priz gibi, ya da katılmak için kendinizi bir gruba 'kapatmayı'.