an|schließen
訳
接続する, 参加する, 同意する, 鍵をかける
例文
Ich schließe den Drucker an den Computer an.
私はプリンターをコンピューターに接続します。
Er schloss sich der Gruppe an.
彼はそのグループに参加した。
Ich schließe mich deiner Meinung an.
私はあなたの意見に同意します。
Schließ bitte dein Fahrrad an.
自転車に鍵をかけてください。
文法パターン
((et4)) ((an+4)) …4を…4に接続する Ich schließe den Laptop an den Beamer an.
sich ((j-m/et3)) anschließen …3に参加する、…3に同意する Er schloss sich der Diskussion an.
類似語
Synonyme: verbinden, beitreten; Antonyme: trennen, absondern
語源
an- (〜に) + schließen (閉じる、結ぶ)。何かを何かに「結びつける」イメージ。
覚えるためのヒント
物理的な接続（プラグ）、人の集団への参加、意見への同意など、何かと何かが「くっつく」イメージで覚えると良い。