Verb

beschweren

Çeviri

şikayet etmek (sich), ağırlaştırmak, yük olmak

Der Gast beschwert sich über das Essen.

Müşteri yemekten şikayet ediyor.

Er beschwerte sich bei dem Manager.

Müdüre şikayette bulundu.

Die Sorgen beschweren ihn sehr.

Endişeler ona çok ağır geliyor.

((bir şeyden)) şikayet etmek O her zaman havadan şikayet eder.

((birine)) şikayet etmek Şirkete şikayette bulunacağım.

((birini/bir şeyi)) ağırlaştırmak Kutular arabayı ağırlaştırıyor.

Eş anlamlılar: (sich) beklagen, (etwas) belasten; Zıt anlamlılar: (sich) freuen, (etwas) erleichtern

'be-' (önek) + 'schwer' (ağır) + '-en' (fiil eki). Kelimenin tam anlamıyla 'ağırlaştırmak'.

Şikayet ettiğinizde (sich beschweren), zihninizde 'schwer' (ağır) hissettiren bir şey hakkında konuşuyorsunuz demektir.