die Abwicklung
Çeviri
yürütme, tasfiye, işlem, halletme
Örnekler
Die Abwicklung des Vertrags dauerte lange.
Sözleşmenin yürütülmesi uzun sürdü.
Die Firma steht vor der Abwicklung.
Şirket tasfiye ile karşı karşıya.
Die finanzielle Abwicklung erfolgt über die Bank.
Mali işlemler banka üzerinden yapılır.
Dilbilgisi Kalıpları
((yürütme/tasfiye)) ((...-nin/nın)) bir şeyin yürütülmesi/tasfiyesi İşin yürütülmesi karmaşıktı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: İşlem, yürütme, tasfiye; Zıt anlamlılar: Kurma, kuruluş
Etimoloji
'ab-' (tamamlama) + 'wickeln' (sarmak) + '-ung' (isim eki). Bir süreci 'çözme' veya sonuca 'bağlama' fikrini taşır.
Hafıza İpuçları
Bir yün yumağını 'wickeln' (sarmak) eylemini düşünün. 'Abwickeln' onu tamamen çözmektir, yani bir görevi bitirmektir.