aktuell
Çeviri
güncel, aktüel, şimdiki
Örnekler
Das sind die aktuellen Nachrichten.
Bunlar güncel haberler.
Das Thema ist sehr aktuell.
Konu çok güncel.
Dilbilgisi Kalıpları
((Sıfat)) + İsim (niteleme sıfatı) Das ist eine aktuelle Information.
((İsim)) + sein + ((Sıfat)) (yüklem sıfatı) Die Mode ist sehr aktuell.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: gegenwärtig, derzeitig; Zıt anlamlılar: veraltet, gestrig.
Etimoloji
Latince 'actualis' (aktif, pratik) kelimesinden gelir ve 'actum' (eylem) ile ilgilidir.
Hafıza İpuçları
İngilizce'deki 'actual' (gerçek) ile karıştırmamaya dikkat edin. 'Aktuell', 'güncel' veya 'mevcut' anlamına gelir. Yaygın bir sahte arkadaştır.