aktuell
翻譯
當前的, 最新的, 時下的
例句
Das sind die aktuellen Nachrichten.
這是當前的新聞。
Das Thema ist sehr aktuell.
這個話題很熱門。
文法模式
((形容詞)) + 名詞 (定語形容詞) Das ist eine aktuelle Information.
((名詞)) + sein + ((形容詞)) (表語形容詞) Die Mode ist sehr aktuell.
近義詞
同義詞：gegenwärtig, derzeitig；反義詞：veraltet, gestrig。
詞源
源自拉丁語「actualis」（活躍的，實用的），與「actum」（行為）相關。
記憶技巧
注意不要與英語的「actual」（實際的）混淆。「aktuell」的意思是「當前的」或「最新的」，是一個常見的假朋友。