der Ausbruch
Çeviri
salgın, püskürme, kaçış, patlama
Örnekler
Der Ausbruch des Vulkans war unerwartet.
Volkanın patlaması beklenmedikti.
Der Ausbruch der Krankheit beunruhigte die Menschen.
Hastalığın salgını insanları endişelendirdi.
Der Ausbruch aus dem Gefängnis war gut geplant.
Hapishaneden kaçış iyi planlanmıştı.
Er hatte einen plötzlichen Wutausbruch.
Ani bir öfke nöbeti geçirdi.
Dilbilgisi Kalıpları
et3'ün salgını/püskürmesi (von+3) Grip salgını erken başladı.
et3'ten kaçış (aus+3) Rutinden kaçış bazen gereklidir.
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar: Eruption (püskürme), Epidemie (salgın), Flucht (kaçış), Anfall (nöbet)
Etimoloji
'aus' (dışarı) + 'Bruch' (kırılma) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'dışarıya doğru kırılma' demektir.
Hafıza İpuçları
Bir şeyin kabını 'kırıp dışarı çıkmasını' düşünün: bir volkan, bir hastalık, bir mahkum veya öfke.