Verb

bedauern

Çeviri

üzülmek, pişman olmak, acımak

Ich bedauere meine Entscheidung.

Kararımdan pişmanım.

Sie bedauerte den armen Mann.

Zavallı adama acıdı.

Wir bedauern, das mitteilen zu müssen.

Bunu bildirmek zorunda olduğumuz için üzgünüz.

((et4)) bedauern bir şeye üzülmek Bu hataya üzülüyorum.

((j-n)) bedauern birine acımak Felaketin kurbanlarına acıyoruz.

Synonyms: bereuen, leidtun; Antonyms: sich freuen über

'be-' öneki fiili geçişli yapar ve 'dauern' (eski anlamıyla 'üzüntü vermek') kelimesine eklenir. Bir şeye üzüntü yöneltmek anlamına gelir.

'be-' önekinin üzüntü duygusunu belirli bir nesneye veya kişiye yönlendirdiğini düşünün. Bir şeye 'be-üzülürsünüz'.