der Brandherd
Çeviri
yangın ocağı, yangının kaynağı, fitne yuvası, sorun kaynağı
Örnekler
Die Feuerwehr fand den Brandherd im Keller.
İtfaiye yangının kaynağını bodrumda buldu.
Diese Region ist ein politischer Brandherd.
Bu bölge siyasi bir fitne yuvasıdır.
Dilbilgisi Kalıpları
den Brandherd ((tespit etmek)) yangının kaynağını tespit etmek İtfaiye yangının kaynağını hızlıca tespit edebildi.
Benzer Kelimeler
Brandquelle (yangın kaynağı), Ursprung (köken), Zentrum (merkez)
Etimoloji
'Brand' (yangın) ve 'Herd' (ocak, kaynak) kelimelerinin birleşimidir. Kelimenin tam anlamı 'yangın ocağı'dır.
Hafıza İpuçları
Bir yangının (Brand) başladığı ocağı (Herd) düşünün. Bu, yangının kaynağıdır. Mecazi olarak sorunların kaynağı için de kullanılır.