die Fixierung
Çeviri
sabitleme, tespit etme, saplantı, bağlama
Örnekler
Die Fixierung der Probe ist für die Analyse wichtig.
Numunenin sabitlenmesi analiz için önemlidir.
Er hat eine starke Fixierung auf seine Arbeit.
İşine karşı güçlü bir saplantısı var.
Die ärztliche Fixierung war eine notwendige Maßnahme.
Tıbbi bağlama gerekli bir önlemdi.
Dilbilgisi Kalıpları
die Fixierung ((auf+4)) bir şeye saplantı/odaklanma Onun detaylara olan takıntısı şaşırtıcı.
die Fixierung ((von+3)) bir şeyin sabitlenmesi Kemik kırıklarının sabitlenmesi zaman alır.
Benzer Kelimeler
Etimoloji
'Sabitlemek' anlamına gelen 'fixieren' fiilinden gelir, bu da Latince 'fixus' (sabit) kelimesinden türemiştir. '-ung' eki dişil bir isim oluşturur.
Hafıza İpuçları
İngilizce 'fixation' kelimesini düşünün. Bir şeyi fiziksel olarak sabitlemek veya zihinsel bir takıntı anlamına gelebilir.