die Fixierung
翻譯
固定, 定影, 執著, 束縛
例句
Die Fixierung der Probe ist für die Analyse wichtig.
固定樣本對於分析很重要。
Er hat eine starke Fixierung auf seine Arbeit.
他對自己的工作有強烈的執著。
Die ärztliche Fixierung war eine notwendige Maßnahme.
醫療束縛是必要的措施。
文法模式
die Fixierung ((auf+4)) 對...的執著/專注於... Seine Fixierung auf Details ist erstaunlich.
die Fixierung ((von+3)) ...的固定 Die Fixierung von Knochenbrüchen erfordert Zeit.
近義詞
同義詞: Befestigung (緊固), Festlegung (確定), Obsession (痴迷)
詞源
源自德語動詞“fixieren”（固定），其詞源是拉丁語“fixus”（固定的）。後綴“-ung”構成陰性名詞。
記憶技巧
與英語單字“fixation”意思相近。可以想像將某物物理上「固定」住，或者思想上「執著」於某事。