die Gleichgültigkeit
Çeviri
ilgisizlik, kayıtsızlık, umursamazlık
Örnekler
Seine Gleichgültigkeit verletzt mich.
Onun ilgisizliği beni incitiyor.
Gleichgültigkeit gegenüber der Politik ist gefährlich.
Siyasete karşı kayıtsızlık tehlikelidir.
Dilbilgisi Kalıpları
((...-a/-e)) karşı ilgisizlik ((gegenüber+3)) birine/bir şeye karşı ilgisizlik Projeye karşı ilgisizliği aşikar.
Benzer Kelimeler
Synonyms: Apathie (apati), Desinteresse (ilgisizlik); Antonyms: Interesse (ilgi), Engagement (katılım)
Etimoloji
'gleich' (aynı) + 'gültig' (geçerli) + '-keit' (nitelik). Her şeyin 'eşit derecede geçerli' olduğu, dolayısıyla hiçbir şeyin önemli olmadığı fikrinden gelir.
Hafıza İpuçları
Birinin 'Benim için hepsi aynı (gleich), hepsi eşit derecede geçerli (gültig)' dediğini hayal edin. Bu tavır ilgisizliktir.