die Nebelkerze
翻译
烟幕弹, 障眼法, 转移注意力的策略
例句
Der Politiker zündete eine Nebelkerze.
那位政治家放出了烟幕弹。
Soldaten benutzten eine Nebelkerze zur Tarnung.
士兵们使用烟幕弹进行伪装。
语法模式
eine Nebelkerze zünden (比喻) 施放烟幕弹 这位政治家为了转移话题而施放了烟幕弹。
近义词
同义词: Rauchbombe (烟幕弹), Ablenkungsmanöver (声东击西之计)
词源
由“Nebel”（雾）和“Kerze”（蜡烛）组成，字面意思是“能产生雾的蜡烛”。
记忆技巧
想象一个政客点燃一支会冒烟的蜡烛来掩盖真相，制造“烟幕”。