parsch
翻译
生疥癣的, 肮脏的, 有头皮屑的
例句
Der alte Hund hatte ein parsches Fell.
那只老狗的毛生了疥癣。
Seine Kopfhaut war ganz parsch und juckte.
他的头皮满是皮屑,而且很痒。
语法模式
ein parscher ((Nomen)) 一只生疥癣的(名词) 一只生疥癣的狗跑过街道。
((Nomen)) ist parsch (名词)生了疥癣 这只狐狸的毛生了疥癣。
近义词
同义词: räudig, schorfig, krätzig
词源
可能与中古高地德语的 'barsch'(粗硬的,粗糙的)有关。这是一个地区性词汇。
记忆技巧
想象一块“parched”(英语:干裂的)土地,上面结着痂,然后将这个形象应用到皮肤或毛皮上。