Adjektiv

parsch

生疥癬的, 骯髒的, 有頭皮屑的

Der alte Hund hatte ein parsches Fell.

那隻老狗的毛生了疥癬。

Seine Kopfhaut war ganz parsch und juckte.

他的頭皮滿是皮屑,而且很癢。

ein parscher ((Nomen)) 一隻生疥癬的(名詞) 一隻生疥癬的狗跑過街道。

((Nomen)) ist parsch (名詞)生了疥癬 這隻狐狸的毛生了疥癬。

同義詞: räudig, schorfig, krätzig

可能與中古高地德語的 'barsch'(粗硬的,粗糙的)有關。這是一個地區性詞彙。

想像一塊“parched”(英語:乾裂的)土地,上面結著痂,然後將這個形象應用到皮膚或毛皮上。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。