bummeln
翻译
闲逛, 溜达, 磨蹭
例句
Wir bummeln durch die Stadt.
我们在城里闲逛。
Er bummelt bei der Arbeit.
他工作时磨洋工。
Lass uns am Sonntag bummeln gehen.
我们周日去逛逛吧。
语法模式
bummeln 闲逛 我们下午闲逛。
((durch+4)) bummeln 穿行于...闲逛 我们在小巷里闲逛。
近义词
同义词: schlendern, spazieren, trödeln; 反义词: eilen, hetzen
词源
可能源于拟声词，与“bammeln”（悬挂）有关，暗示缓慢、沉重的移动。
记忆技巧
想象一下，当你在公园里“bummeln”（闲逛）时，缓慢而放松的脚步发出的“嘣-嘣-嘣”的声音。