ein|hauchen
翻译
注入, 使充满, 赋予生命, 吸入
例句
Der Künstler hauchte der Statue Leben ein.
这位艺术家为雕像注入了生命。
Sie hauchte ihm einen Kuss auf die Wange.
她在他脸颊上轻轻一吻。
语法模式
((j-m)) ((et4)) einhauchen 给...注入... 这位艺术家为雕像注入了生命。
近义词
inspirieren (启发), beleben (使有生气), einflößen (灌输)
词源
由前缀`ein-`（进入）和动词`hauchen`（呼吸）组成。字面意思是“向内呼吸”。
记忆技巧
想象一下将生命“注入（ein-）”一个雕像中，通过“呼吸（hauchen）”使其活过来。