scheren
翻译
剪(羊毛), 修剪, 关心
例句
Der Bauer schert die Schafe.
农夫在给羊剪毛。
Was schert es mich?
那关我什么事?
Er schert sich nicht um die Regeln.
他不在乎规则。
语法模式
((某物)) 剪某物的毛 Der Bauer schert die Schafe.
sich ((um 某事)) 关心某事 Er schert sich nicht um die Regeln.
近义词
同义词 (关心): sich kümmern um; 反义词: ignorieren (忽略)
词源
源自古高地德语“skeran”(切割)。反身用法“sich scheren um”(关心)是比喻意义。
记忆技巧
与“die Schere”(剪刀)和英语“shear”有关。反身形式“sich scheren um”常用于否定句,表示“我不在乎”。