scheren
번역
털을 깎다, 신경 쓰다
예문
Der Bauer schert die Schafe.
농부가 양의 털을 깎는다.
Was schert es mich?
그게 나랑 무슨 상관이야?
Er schert sich nicht um die Regeln.
그는 규칙을 신경 쓰지 않는다.
문법 패턴
((et4)) ((etw.4))의 털을 깎다 Der Bauer schert die Schafe.
sich ((um+4)) ((etw.4))에 대해 신경 쓰다 Er schert sich nicht um die Regeln.
유사어
동의어 (신경 쓰다): sich kümmern um; 반의어: ignorieren (무시하다)
어원
고대 고지 독일어 'skeran'(자르다)에서 유래. 재귀적 용법인 'sich scheren um'(신경 쓰다)은 비유적인 의미입니다.
암기 팁
'Schere'(가위)와 영어 'shear'를 연관 지으세요. 양털을 깎는 것을 상상하세요. 재귀적 형태는 주로 '신경 안 써'라는 부정적인 의미로 사용됩니다.