Verb

ein|heimsen

获得, 赢得, 把...收入囊中

Der Film hat viele Preise eingeheimst.

这部电影赢得了许多奖项。

Sie heimste für ihre Rede viel Beifall ein.

她的演讲赢得了热烈的掌声。

((et4)) einheimsen 获得某物 这部电影赢得了许多奖项。(Der Film hat viele Preise eingeheimst.)

同义词: ernten, gewinnen, bekommen

由前缀“ein-”(进入)和“heimsen”(来自Heim,家)组成。字面意思是“带进家里”,就像收割庄稼一样。

想象一个农民把收成(奖品、利润)“收(ein-)进家里(Heim)”的场景。

本页面旨在提供学习支持。请将其作为学习参考,而非正式词典使用。