zerrütten
翻译
破坏, 毁坏, 使...崩溃, 扰乱
例句
Der Skandal hat seinen Ruf zerrüttet.
这件丑闻毁了他的声誉。
Ihre Nerven sind völlig zerrüttet.
她的神经完全崩溃了。
Der Krieg hat die Wirtschaft des Landes zerrüttet.
战争破坏了这个国家的经济。
语法模式
((某物)) 破坏某物 破坏某物 战争破坏了这个国家。(Der Krieg hat das Land zerrüttet.)
近义词
zerstören (摧毁), ruinieren (毁灭), untergraben (侵蚀)
词源
来自前缀“zer-”(破坏)和“rütteln”(摇动)。字面意思是把某物摇散、摇碎。
记忆技巧
想象一下“rütteln”(摇动)加上破坏性的前缀“zer-”。你用力摇晃某物,直到它分崩离析,比如一段关系、一个人的健康或经济。