Verb

ab|wägen

权衡, 斟酌, 考虑

Man muss die Vor- und Nachteile abwägen.

人们必须权衡利弊。

Sie wägt ihre Worte sehr sorgfältig ab.

她非常仔细地斟酌自己的言辞。

权衡((某事)) Man muss die Risiken sorgfältig abwägen.

在((某事物))之间权衡 Ich wäge noch zwischen den beiden Angeboten ab.

同义词: überlegen (考虑), bedenken (思量), prüfen (审查); 反义词: ignorieren (忽略), vernachlässigen (忽视)

由前缀“ab-”(表示完成、彻底)和动词“wägen”(称重)组成。意为彻底地称量某物,引申为“权衡,斟酌”。

想象把各种选项放在天平(Waage)上,彻底地(ab-)称量(wägen)它们的轻重,以做出决定。

本页面旨在提供学习支持。请将其作为学习参考,而非正式词典使用。