die Gänsehaut
翻译
鸡皮疙瘩
例句
Ich bekomme Gänsehaut vor Kälte.
我冷得起鸡皮疙瘩。
Der Film gab mir Gänsehaut.
这部电影让我起了鸡皮疙瘩。
语法模式
((Gänsehaut)) bekommen/kriegen 起鸡皮疙瘩 我起鸡皮疙瘩了 (Ich bekomme Gänsehaut)。
((j-m)) ((Gänsehaut)) machen 让（某人）起鸡皮疙瘩 这让我起鸡皮疙瘩 (Das macht mir Gänsehaut)。
近义词
同义词: Schauer (颤抖), Grusel (毛骨悚然)
词源
由“Gans”（鹅）和“Haut”（皮肤）复合而成，字面意思是“鹅的皮肤”，与英语的“goosebumps”结构相同。
记忆技巧
想象一下拔了毛的鹅的皮肤，上面凹凸不平的样子，这与鸡皮疙瘩的外观直接对应。