geschuldet
翻译
归因于, 由于, 欠下的
例句
Der Erfolg ist harter Arbeit geschuldet.
成功归功于辛勤的工作。
Er ist mir noch Geld geschuldet.
他还欠我钱。
语法模式
((et3)) geschuldet sein 归因于... 事故是由于路面结冰造成的。
((j-m)) ((et4)) geschuldet sein 欠(某人)(某物) 他欠我一个解释。
近义词
同义词: zurückzuführen auf (归因于), wegen (因为); fällig (到期的)
词源
动词“schulden”(亏欠)的过去分词,源自名词“die Schuld”(债务,过错)。
记忆技巧
将“geschuldet”与“Schuld”(债务)联系起来。如果某事是“geschuldet”,就意味着存在一笔“债务”,既可以是金钱,也可以是某事发生的原因。