im Griff
翻译
在掌控之中, 处理得当
例句
Er hat die Situation im Griff.
他掌控着局势。
Ich muss meine Ausgaben im Griff haben.
我必须控制我的开支。
语法模式
((et4)) im Griff haben 掌控某事 Er hat die Situation im Griff.
近义词
unter Kontrolle (在控制之下)
词源
“im”是“in dem”的缩写。“Griff”来自“greifen”(抓住)。字面意思是“在掌控中”。
记忆技巧
想象用手紧紧“抓住”一个问题或情况,使其处于你的控制之下。就是“im Griff”。