kindlich
翻译
孩子般的, 天真的, 幼稚的
例句
Er hat einen kindlichen Glauben an das Gute.
他对善良有着孩子般的信念。
Die kindlichen Zeichnungen hingen an der Wand.
孩子气的画挂在墙上。
Mit kindlichem Charme überzeugte sie alle.
她以孩子般的魅力说服了所有人。
语法模式
ein kindlicher Glaube ((阳性名词,第四格)) 阳性名词,第四格 Sie hat einen kindlichen Glauben.
die kindlichen Augen ((复数名词,第一/四格)) 复数名词 Die kindlichen Augen strahlten.
mit kindlichem Lächeln ((中性名词,第三格)) 中性名词,第三格 Er sah sie mit kindlichem Lächeln an.
近义词
同义词: naiv (天真的), unschuldig (无辜的); 反义词: erwachsen (成年的), reif (成熟的)
词源
由“Kind”(孩子)和后缀“-lich”(像……一样)组成,意为“像孩子一样”。
记忆技巧
记住“child-like”。“kindlich”通常带有积极含义(纯真),而“kindisch”则多为贬义(幼稚)。